1. Elastik limit
Bir malzemenin, gerilim serbest bırakıldığında kalıcı bir gerilme yaşamadan dayanabileceği maksimum gerilim.
2. Elastik modül
Oransal sınırın altındaki gerilmenin karşılık gelen gerinim oranı; Young modülü, doğrusal gerilme-gerinim koşulları altında özel bir durumdur.
3. Poisson oranı
Malzemenin oransal sınırının altındaki eksenel gerilme tarafından üretilen enine gerinimin karşılık gelen eksenel gerinim oranına negatif oranı.
4. Zorlanma
Dış kuvvetlerin neden olduğu bir numunenin boyutlarında ve şeklinde birim değişikliği.
5. Mühendislik gerilimi
Orijinal uzunluğa göre orijinal uzunluktaki eksenel değişiklik.
6. Doğrusal gerinim
Belirli bir doğrusal yöndeki gerinim bileşeni.
7. Gerçek suş
Boyunlama meydana gelmeden önceki anlık uzunluk-orijinal uzunluk oranının doğal logaritması.
8. Stres
Belirli bir düzlemde bir numune üzerinde bir noktada etki eden kuvvet veya kuvvet bileşeninin o noktadaki kuvvete bölünmesiyle elde edilir.
9. Mühendislik stresi
Eksenel gerilme, orijinal kesit alanına, uygulanan kuvvetin orijinal kesit alanına oranına göre hesaplanır.
10. Sürünme eğrisi
Bir sürünme testi sırasında gerinim-zaman ilişkisi eğrisi.
11. Sürünme kopma süresi
Bir numunenin, belirli bir sıcaklıkta kopana kadar tanımlanmış çekme gerilimi altında deforme olması için gereken süre.
12. Sürünme gücü
Bir sürünme testinde sabit sıcaklık ve zaman sırasında tanımlanmış gerilmeye neden olan stres.
13. Uzama
Yüzde olarak uzamanın orijinal ölçü uzunluğuna veya referans uzunluğuna oranı.
14. Sürünme kopma uzaması
Kalıcı referans uzunluğunun, sürünme kopmasından sonra orijinal referans uzunluğuna yüzde oranı.
15. İlk plastik uzama
Uygulanan test kuvveti nedeniyle referans uzunluğundaki orantısız artış, referans uzunluğunun yüzdesi olarak ifade edilir.
16. Alanın küçültülmesi
Kırılmadan sonra kesit alanındaki maksimum azalmanın orijinal kesit alanına yüzde oranı.
17. Çekme dayanımı
Numunenin kırılmasından önce maruz kalınan maksimum kuvvete karşılık gelen gerilim.
18. Basınç dayanımı
Kırılgan malzemeler için, kırılma sırasındaki maksimum basınç gerilmesi; Sıkıştırma sırasında ezilmeden başarısız olan sünek malzemeler için basınç dayanımı, öngörülen gerinim ve numune geometrisine bağlıdır.
19. Kesme dayanımı
Maksimum burulma momentine karşılık gelen kesme gerilimi.
20. Akma dayanımı
Malzemelerde kuvvette daha fazla artış olmadan plastik deformasyonun meydana geldiği gerilme, bir akma olgusu gösterir.
21. Üst akma dayanımı
Kuvvetteki ilk azalmadan önceki en yüksek gerilim değeri.
22. Düşük akma dayanımı
İlk geçici etkiler hariç, akma sırasındaki en düşük gerilim değeri.
23. Basınç gerilimi
Test sırasında numune üzerindeki gerçek basınç kuvveti, orijinal kesit alanına bölünür.
24. Basınç akma dayanımı
Test sırasında plastik deformasyonun kuvvet artışı olmadan devam ettiği basınç gerilmesi.
25. Basınç elastik modülü
Test sırasında gerilim-gerinim ilişkisi doğrusal olduğunda basınç gerilimi-gerinim oranı.
26. Dayanıklılık sınırı
Bir numunenin belirli bir sıcaklıkta kırılmadan belirli bir süre boyunca dayanabileceği maksimum gerilim.
27. Dayanıklılık kopma uzaması
Dayanıklılık sonrası kopma uzamasının oda sıcaklığındaki orijinal referans uzunluğuna yüzde oranı.
28. Alanın dayanıklılığının azaltılması
Dayanıklılık kopmasından sonra kesit alanındaki maksimum azalmanın orijinal kesit alanına yüzde oranı.
29. Dayanıklılık çentik hassasiyet katsayısı
Çentikli ve pürüzsüz numuneler için aynı dayanıklılık süresindeki gerilme oranı veya aynı gerilimdeki dayanıklılık süresinin oranı.
30. Gevşeme stresi
Gerilme gevşeme testi sırasında herhangi bir zamanda numune üzerindeki stresin azalması, yani başlangıç gerilimi ile artık gerilme arasındaki fark.
31. Gevşeme stres oranı
Birim zamandaki gerilme azalma oranı, belirli bir andaki gerilme gevşeme eğrisinin eğimi.
32. Brinell sertliği
Malzemenin sert alaşımlı bilye girintisi ile test kuvveti uygulanmasından kaynaklanan kalıcı girinti deformasyonuna karşı direnci.
33. Girinti sertliği
Belirli test koşulları altında ve belirli sayıda test döngüsü içinde öngörülen bir geometrik şekil ve boyutlandırılmış girinti tarafından uygulanan ortalama basınç birimleri cinsinden ifade edilen spesifik değer.
34. Vickers sertliği
Malzemenin kalıcı girintiye karşı direnci, elmas piramit girinti ile test kuvveti uygulanmasından kaynaklanan deformasyon.
35. Rockwell sertliği
Malzemenin, bir elmas piramit veya bir çelik bilye girintisi veya belirli bir ölçeğe karşılık gelen bir elmas koni girintisi ile test kuvveti uygulanmasından kaynaklanan kalıcı girinti deformasyonuna karşı direnci.
36. Kıyı sertliği
Malzemenin, sert alaşımlı veya çelik bilyeli bir girinti veya belirli bir ölçeğe karşılık gelen bir elmas koni girintisi ile test kuvveti uygulanmasından kaynaklanan kalıcı girinti deformasyonuna karşı direnci.
37. Brinell sertliği
Elmaslı tetrahedral piramit girinti ile test kuvveti uygulanmasından kaynaklanan kalıcı girinti deformasyonuna karşı malzemenin direnci.
38. Leeb sertliği
Sertlik, belirli bir hızda belirli bir kütleye sahip bir vurucunun geri tepme hızının, numunenin yüzeyinden 1 mm uzaklıktaki çarpma hızına oranına dayalı olarak hesaplanır.
39. Darbe emme enerjisi
Darbe testi sırasında bir işaretçi veya başka bir gösterge ile gösterilen ve VU olarak ifade edilen enerji değeri.
40. Kırılgan kırılma yüzdesi
Numunenin toplam kırılma alanına göre kırılgan özellikler gösteren kırılma alanının yüzdesi.
41. Sünek kırılma yüzdesi
Numunenin toplam kırılma alanına göre sünek özellikler gösteren kırılma alanının yüzdesi.
42. Kesme kırılma yüzdesi
Gövde merkezli kübik demir bazlı alaşımların sünekliğini tahmin etmek için kullanılan, kırık bir Charpy V-çentik darbe numunesinin her iki tarafındaki çentik kökü (başlangıç bölgesi), kalan bağ ve son kırılma bölgesi yakınındaki kırılma yüzeyi özelliklerinin kantitatif değerlendirmesi.
43. Kırılma tokluğu
Yarı statik yükleme koşulları altında çatlak ilerlemesine karşı direnç.
Lütfen bu çevirilerin oldukça teknik olduğunu ve bazı terimlerin malzeme bilimi ve mekanik bağlamında belirli anlamları olabileceğini unutmayın. Belirli terimler veya kavramlar hakkında herhangi bir sorunuz varsa, sormaktan çekinmeyin!